Supersaturated - Lyrics
(Translation + Romanized + Hangul)
[Intro]Take me home
Drench me in colors
Fill me with wonder
Let me still hope[Verse 1]Anjaane
Se na raahe ye vaade
Whatever comes in my way
Na tode ye iraade[Chorus]Tu-tu hi jaane tu jaane
Dil me jo khwaabe uthe
I hear your heart, it's a hurricane
And it’s calling for me
10000 hours
And 3500 miles away
From homeMan mera maane na maane
Dil jo bhi khwaahish kare
Cause when you know that you found it
You can't let go of this dream
Jaane pehchaane se raahe
Saare pukaare tujhe
Just let it flow[Verse 2/Rap]난 그런 봄 피어난 꽃을 다시 한번 봐
Nan geureon bom pieonan kkoteul dasi hanbeon bwa
I look once more at those flowers blooming in spring하루가 피곤할 때가 있잖아
Haruga pigonhal ttaega itjana
You know there are days when the day is just exhausting아직도 힘들어도 있지만
Ajikdo himdeureodo itjiman
Even though it is still difficult right now
그 아름다운 하늘을 보는 순간, 멈췄어 -
Geu areumdaun haneureul boneun sungan, meomchwosseo -
The moment I looked at that beautiful sky, I stopped -내 삶의 안에
Nae salmui ane
Inside my life마음이 벼랑 끝에서
Maeumi byeorang kkeuteseo
With my heart standing at the edge of a cliff너를 볼 수 있게
Neoreul bol su itge
So that I can see you다시 봤지만 내일은 없었지
Dasi bwatjiman naeireun eopseotji
I looked again, but there was no tomorrow앞으로 갈 힘과 믿음이 없어서니
Apeuro gal himgwa mideumi eopseoseoni
I had no strength to move forward나는 아픈 내 마음을 찾았지
Naneun apeun nae maeumeul chajatji
I found my aching heart"그 얼마나 어두운 길이 있어도
Geu eolmana eoduun giri isseodo
No matter how dark the path ahead may be그 길 끝에서
Geu gil kkeuteseo
At the very end of that road너의 마음을 원해
Neoui maeumeul wonhae
I want your heart너를 기다릴게
Neoreul gidarilge (you know I’ll stay)
I will wait for you[Chorus 2]Tu-tu hi jaane tu jaane
Dil me jo khwaabe uthe
I hear your heart, it's a hurricane
And it’s calling for me
10000 hours
And 3500 miles away
From homeMan mera maane na maane
Dil jo bhi khwaahish kare
Cause when you know that you found it
You can't let go of this dream
Jaane pehchaane se raahe
Saare pukaare tujhe
Just let it flow[Bridge]같은 하늘 아래 있는
Gateun haneul arae inneun
Underneath this very same sky내 마음 안에, 시간 속에
Nae maeum ane, sigan soge
Inside my heart, locked within timeSing for freedom, 별을 보면
Sing for freedom, byeoreul bomyeon
Sing for freedom, when looking at the stars우리 똑같이 불타오르는데
Uri ttokgati bultaoreunde
We are burning passionately the same way[Chorus 2/Outro]We stay
Supersaturated
Emotions unfading
Nobody can take this from usWe're made
Of all of these places
The skies that we're chasing
And I don't wanna let this go, love